It is always the battery with more remaining energy in charge of supplying the power. That means, at the end are both batteries empty, in the camera as well as in the handgrip.
But might be difficult to see that in real life, because S2 is running very long with 2 batteries…. 😀